80 år af sơn mài: Vietnamesisk kunstner får dobbeltregning i Singapore

Phi Phi Oanh, ‘Akvarium 1’, 2007. Billed høflighed FOST Gallery

Vietnamesisk lakmaleri, også kendt som s mn màivender tilbage til Singapore med udstillinger med kunstnerne Nguyễn Gia Trí og Phi Phi Oanh.

Den unikke historie s mn mài stammer fra 1920'erne. Mens lak i vid udstrækning bruges i Asien som finish, eksperimenterede pionerer af teknikken, herunder Nguyễn Gia Trí, først med lak i et forsøg på at efterligne de kvaliteter af moderne oljemalerier, som de først blev udsat for i den franske kolonitid.

”Resultatet er en meget interessant kunstform, der kombinerer lakets specielle materielle kvaliteter med det ekspressive potentiale ved maleri,” siger Phoebe Scott, kurator for National Gallery Singapore's igangværende udstilling, 'Radiant Material', med værker af både Nguyễn Gia Trí og Phi Phi Oanh.

Ngyuen Gia Tri, ‘Les Fées’, 1936. Billed med tilladelse fra National Gallery Singapore

De unikke egenskaber ved lak gør det muligt for lagene at opbygges og følgelig slibes ned, forklarer Phoebe. Dette får underlagene til at være synlige og afslører de nuancerede virkninger af tekstur og farve, der giver lakmaling dens signatur lysende, æteriske egenskaber.

På trods af at de er adskilt af over otte årtier, er begge kunstnere forbundet med en lignende kvalitet: eksperimentering. Mens Nguyễn Gia Trí 's arbejde med materialet hjalp pioner lakmaleri som en teknik, fortsætter Phi Phi Oanh med at skubbe sine grænser. I ‘Pro Se’ (2017) henter hun inspiration fra den digitale verden med elementer af iPad, personlige fotostreams og Google Earth-søgninger synlige i sit arbejde; i sin separatudstilling på FOST Gallery, ‘Make Shift’, udforsker hun mediets tekniske aspekter yderligere.

Phi Phi Oanh, ‘Pro Se’, 2017. Billed høflighed National Gallery Singapore

”Som en, der er etnisk vietnamesisk, men som er født og vokset op i USA, bringer Phi Phi Oanh et nyt perspektiv på et traditionelt medium som vietnamesisk lak,” siger FOST-grundlægger, Stephanie Fong. ”Hun nærmer sig eksperimentelt dette medium og behandler det som et område inden for kunstnerisk forskning for at udforske de kritiske muligheder for lak som maleri - ved hjælp af utraditionelle underlag til lak som glas, metal og fiberglas eller Kevlar-komposit, så hun kan arbejde med forskellige formater og udvide konceptuel tilgang. ”

‘Radiant Materials’, med værker af begge kunstnere, herunder en særlig kommission af Phi Phi Oanh, vises på National Gallery Singapore indtil 3. september. ‘Make Shift’, en separatudstilling af Phi Phi Oanh, kører på FOST Gallery indtil 27. august.

ilyda chua