Luksusurmagere fra Schweiz: Interview med co-præsident for Chopard, Karl-Friedrich Scheufele, om urmakeri

April 28, 2024

Uret der startede det hele - Chopards L.U.C 1860.

Det er næsten for let at være misundelig på Karl-Friedrich Scheufele. Som en af Chopards to medpræsidenter sammen med sin søster Caroline, administrerer han en gruppe, der er lodret integreret i omfanget af virtuel selvforsyning, mens han er helt familieejet og fri for enhver aktionærpåvirkning eller pres. Således har han friheden og evnen til at forfølge sine interesser, og manden er meget specifik om, hvad han kan lide.

Chopards klassiske racing-kollektion blev for eksempel båret ud af Scheufeles kærlighed til klassiske biler og deres tilknyttede løb, hvoraf nogle deltager han personligt. Mærkets engagement i dette univers strækker sig over sponsorater til specifikke begivenheder samt Porsche Motorsport-teamet. Ferdinand Berthoud er et andet eksempel, som den seneste tilføjelse til Chopard-gruppen, det begyndte som et lidenskabsprojekt og debuterede kun med det første ur, et tidsbestemt kronometer med en tourbillon-undslip, i 2015. På mange måder er Scheufele en holdover fra en tidligere æra, hvor ejere, styret af deres personlige interesser, havde en direkte hånd i - og tung indflydelse på - deres virksomheds aktiviteter. Da Chopard går ind i det tredje årti med genindførelse som en fremstilling, ser det ikke ud til at ændre sig, og mærket er desto bedre.

Karl-Friedrich Scheufele, co-præsident for Chopard-gruppen og præsident for la Chronométrie Ferdinand Berthoud.

Det er 20-årsdagen for Chopards fremstilling. Når jeg ser tilbage, hvad var nogle af dets største milepæle?

Den første var naturligvis 1996, da vi begyndte at genindføre fremstillingen og genindhente viden og knowhow om at producere urbevægelser internt. Det udviklede virkelig de kommercielle muligheder for gruppen, og vi begyndte igen at blive anerkendt som en seriøs urmager. Vi præsenterede vores integrerede kronograf 10 år senere, så det var en anden milepæl. Vi afslørede L.U.C Full Strike, vores første minut repeater, i år, og dette var et andet højdepunkt, fordi vi med det mere eller mindre har dækket hele spektret af komplikationer. Det er næsten som om vi har ryddet testene, at en fremstilling skal bestås for at blive anerkendt som en.

Var der nogen enkelt faktor, der fik din beslutning om at genoprette fremstillingen?

Det handlede om troværdighed i starten - at blive anerkendt som en fremstilling. Senere blev uafhængighed en lige så vigtig betragtning, som fik mig til at arbejde på lodret integration.

Pointen om troværdighed er interessant, fordi udtrykket “internt” er blevet noget udvandet i de senere år.

Åh ja, jeg er enig. Det franske udtryk "fremstilling" er blevet fortyndet meget, fordi det bruges for let i dag, selvom vi virkelig lever den del. Der er mange mærker, der hævder at gøre, men ikke gør det, fordi det er en båndvogn, som alle ønsker at komme på.

L.U.C Chrono One, Chopards første integrerede kronograf.

Hvad anser du for nødvendigt for et mærke at have, inden det kan kalde sig selv en fremstilling?

Det handler om at mestre de forskellige produktionsstadier, fra konceptualisering af et kaliber, til prototyper, til produktion af essentielle bevægelsesdele såsom bundplader og hårfjedre. Derefter er der montering og kvalitetskontrol. Efter min mening skal et brands bevægelser også nå visse niveauer af præcision og finissage-kvalitet. Vi er begyndt at kræve denne kapacitet i 1996 og erklærede os endelig fuldt integreret i 2006.

Denne organiske vækst tog dig meget lang tid sammenlignet med mærker, der valgte at erhverve aktiver som produktionsfaciliteter og urmagere.

Ja. Vores valg var at starte med en tom skifer, blandt andet fordi der ikke var noget egnet til at købe os dengang. Måske er det også fordi jeg foretrækker at tage den hårdere rute.

Du fremhævede den integrerede kronograf som en af Chopards milepæle. Flere andre mærker, som vi har talt med, betragter også deres integrerede kronografer som betydningsfulde i stedet for en høj komplikation som en evigvarende kalender eller endda en tourbillon. Hvorfor?

Med tourbillon er f.eks. Den virkelige kompleksitet begrænset til kun de dele, der er knyttet til tourbillon-mekanismen, mens resten af bevægelsen er relativt lettere at designe. En integreret kronograf har mange dele, der interagerer med hinanden - i det øjeblik, du aktiverer skubberen, starter du en kæde af begivenheder, der påvirker forskellige dele af bevægelsen. Fordi der er så meget at overveje, og fordi alt skal justeres for at arbejde sammen og køre glat, er det mere tegn på en fremstillingsevne.

L.U.C Full Strike, der blev frigivet til markering af 20-årsdagen for fremstillingen af genindførelsen.

Har Chopard krydset målstregen med udgivelsen af L.U.C Full Strike?

Åh nej, der er mange forskellige områder, som vi ønsker at udforske, herunder bevægelser og komplikationer med høj frekvens. Der er også generelt F & U-arbejde for at forbedre vores ure præcision, serviceintervaller og endda eftersalgsservice.

Hvordan opstod ideen om at bruge krystalgonger i L.U.C Full Strike?

Det er som hvert L.U.C-ur, som vi har præsenteret indtil videre. I vores første L.U.C-bevægelse, for eksempel, ønskede vi ikke kun et kaliber med en mikro-rotor - det var nødvendigt at have en ekstra værdi, som tog form af tovejsvikling og en stablet, to-tønds konfiguration. Hver anden L.U.C-bevægelse byder også på en lille smule ekstra innovation. I det øjeblik repeater arbejdede vi med at tilføje det, der allerede er opnået indtil videre. Ideen var at lave en minutrepeater, der kan deles - hvis en gruppe sidder ved et bord, skulle alle være i stand til at høre det. Samtidig skal den have en god lyd; Jeg er en lydfil, og jeg ønskede, at minutrepeateret skulle være som et godt Hi-Fi-system, der tilbyder den samme afspilningskvalitet uafhængigt af dens lydstyrke. Vi besluttede os med tanken om at bruge safirkrystall, da lyden måtte flygte fra et sted, og det er alligevel urkrystallen. Hvad der tidligere var gjort, var at forbinde krystallen med gongerne, men der var aldrig et integreret system. Udfordringen for os var at konstruere gongs og krystal som en enkelt struktur.

Chopard Fremstilling, Fleurier

Det ser ud til, at du stadig er meget personligt involveret i urets udvikling.

Lad os sige det på denne måde, hvis jeg kunne delegere alt andet og bare gøre, hvad jeg vil, er det netop det.

Branchen har mange standarder nu, fra COSC til regionsspecifikke som Poinçon de Genève til interne standarder som Superlative Chronometer. Tror du urindustrien vil drage fordel af at have en enkelt overordnet standard?

Det vil sandsynligvis komme forbrugerne til gode, fordi en enkelt standard er lettere at forstå. Jeg tror dog ikke, at dette vil ske, fordi branchens spillere kan lide at udvikle deres egne standarder. Nogle virksomheder ønsker at gøre det internt, fordi de kan. Det er fint, men hvis man ser på bogføring, er det at have eksterne revisorer. Tilsvarende foretrækker jeg tredjepartscertificering som COSC, fordi vi ikke kan påvirke noget, så det er den mest objektive måde at bedømme, om vores bevægelser klarer sig godt. Under alle omstændigheder er der ikke noget rigtigt eller forkert svar - det er et filosofisk spørgsmål.

Hvad med minutrepeatere? Bør der udvikles en standard til det?

Jeg tror, at dette er et af de få områder inden for urmageri, der virkelig kommer ned på præferencer. Akustik og opfattelsen af lyd er meget personlige anliggender.

Ure, der gennemgår kronologisk testning, som en del af Qualité Fleuriers certificeringsprocedurer.

Men nogle aspekter kan bestemt kvantificeres, såsom kadensen eller afstanden mellem timer og minutter, hvis der ikke er kvartaler at strejke.

Vores idé var at have et kort hul, men jeg har hørt fra nogen, der foretrækker at have en længere periode med stilhed. I slutningen af dagen vil der være nogle, der foretrækker vores minutrepeateres klokkeslæt, og andre, der foretrækker et andet mærke. Du kan fortælle mig, at du foretrækker Chateau Haut-Brion 1961 fremfor Romanee-Conti 1995. Jeg vil sige, at begge to er vin af topkvalitet - det er bare det, at du foretrækker Bordeaux, mens jeg foretrækker Bourgogne.

Hvem var den endelige voldgiftsmand for, hvordan klokkeslættet fra L.U.C Full Strike ville lyde?

Det var en gruppeafgørelse. Minute repeatere er sjældne dyr, så vi havde ikke chancen for at lytte til enhver mulig, inden projektet startede. Efterhånden som projektet skred frem, var jeg i stand til at lytte til flere eksempler på dem i løbet af mine rejser. Heldigvis forsikrede disse muligheder mig kun om, at vores projekt var på rette vej.

Hvorfor startede du Ferdinand Berthoud som et nyt brand i stedet for bare at integrere det som en ny kollektion under Chopard?

Jeg tror, at Chopard allerede har så mange facetter, og det er svært at kommunikere dem alle. Faktisk snarere end at tilføje en ny samling, burde Chopard fokusere på kun et par af dens eksisterende. Vi gik alligevel ikke derude med den hensigt at tilføje et andet brand til gruppen. Det var næsten tilfældigt, at jeg stødte på Berthoud-navnet og lærte om hans arbejde. Her var en mulighed med en virkelig interessant urmager, hvis arbejde var værd at genoplive, og det førte til et lidenskabsprojekt. Derfor startede jeg Ferdinand Berthoud, ikke fordi vi ledte efter en grund til at øge salget.

Et lommeur oprindeligt lavet af Ferdinand Berthoud.

Med Ferdinand Berthoud ser du ikke ud til at udgive nyheder hvert år.

Nå, jeg afviser helt det nylige løb for at præsentere nyheder kontinuerligt, fordi seriøse ursamlere bare ikke kan følge dette tempo mere. Vi er ikke i modebranchen og har ikke den samme tilgang.

Hvilket tempo ønsker du så?

Jeg vil gerne se en mere organisk, naturlig kadens, hvor mærker lancerer nye produkter, når de virkelig er klar til. I de senere år har jeg fået en fornemmelse af, at produkter lanceres for tidligt, før de er fuldt udviklet, bare for at tilfredsstille behovet for kommunikation, eller for at mærket skal blive talt om og forblive synligt. Det er bare ikke i den langsigtede interesse for mærket eller branchen.

På en måde har dette været resultatet af kortere opmærksomhedsspænd.

Ja, det er sandt, men læg dig selv i skoene af en potentiel Ferdinand Berthoud-køber, der overvejer at bruge en så stor sum penge. Hvis han gør det, og hvis vi skulle lancere FB 2 næste år, kan han tænke, ”Åh, jeg skulle have ventet.” Det bliver meget vanskeligt at tage en beslutning under sådanne omstændigheder.Den sidste nye Porsche, som jeg købte, var 1997-modellen af 911, fordi den var den sidste med en luftkølet motor, og den sidste 911, der svarer til nøjagtigt, hvad jeg synes, den bil handler om. Der er selvfølgelig folk, der vil købe den nyeste Ferrari hvert par år og slippe af med den forrige, men jeg er ikke den type person. Det er en anden type købsadfærd, og jeg tror, at Ferdinand Berthoud-klienten er en, der vil overveje hans erhvervelser seriøst som jeg, og vi bør give ham tid til at gøre det.